|
|
| 1. | The bird cocked its head to/on one side. |
| 鸟把头斜向[到]一侧. |
|
|
| | |
| 2. | A coin stamped with a crown or crowned head on one side. |
| 克朗在某一面上印有王冠或戴着王冠的头像的硬币 |
|
|
| | |
| 3. | He stepped back and looked at her with his head on one side. |
| 他向后退了退，歪着头看着她。 |
|
|
| | |
| 4. | Suddenly she looked worried; she let the basket fall to the mud floor and put her head on one side to |
| 可是陡的她提起了严重的心事，手里的柳条提篮又落在泥地上了，她侧着耳朵听。 |
|
|
| | |
| 5. | The man cocked his head on one side and planted his hands on his hips. |
| 汉子在栅栏那边双手插在腰上，偏着头反问：“你看他做啥子？” |
|
|
| | |
| 6. | Tu Wei-yueh cast another sharp glance at Pockmarked Li, then tilted his head on one side and closed one |
| 屠维岳又尖利地看了李麻子一眼，然后侧着头，闭了一只眼睛。 |
|
|
| | |
| 7. | A child's riding toy that consists of a long stick with an imitation horse's head on one end. |
| 竹马，木马一种儿童用来骑玩的有一根一端仿造马头形状木棍的玩具 |
|
|
| | |
| 8. | Then he put his head on one side, and looked at me. |
| 另一次，他走过来默默呆了一会儿，然后侧过头来看着我。 |
|
|
| | |
| 9. | As Tseng Tsang-hai pronounced this threat, he tilted his head on one side and glared at Ah Erh. |
| 曾沧海侧着头看定了阿二，冷冷地威吓地说。 |
|
|
| | |
| 10. | She frowned and put her head on one side, then suddenly smiled and said, "Oh, I think he must be a friend |
| 她蹙着眉尖，扭了扭颈子，忽然笑了起来说：“呀，一定是你的熟人！ |
|
|
| | |